-
1 text revision
редактирование текста
Использование текстового процессора (редактора) для обработки текстов, включая перекомпоновку, изменение, дополнение, удаление и переформатирование текста.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]
редактирование текста
Исправлять содержимое документа или издания, как правило, с помощью специальной программы редактирования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > text revision
-
2 text revision
1) Общая лексика: (такое-то издание,) переработанное2) Компьютерная техника: редактирование текста -
3 text revision
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > text revision
-
4 text revision
-
5 text revision
-
6 text revision
English-Russian dictionary of computer science > text revision
-
7 text revision
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > text revision
-
8 text revision
English-Russian dictionary of telecommunications > text revision
-
9 revision
[rɪˈvɪʒən]cadastral revision ревизия кадастров detailed revision детальная проверка detailed revision подробная проверка detailed revision полная ревизия law revision изменение закона law revision пересмотр закона revision изменение revision исправление revision модернизация revision переработка revision пересмотр, ревизия revision пересмотр; изменение; ревизия revision пересмотр revision пересмотренное и исправленное издание revision проверка, осмотр revision проверка revision просмотр revision ревизия revision of pay scale пересмотр шкалы ставок оплаты за труд revision of wages пересмотр ставок заработной платы text revision вчт. редактирование текста -
10 revision
1) пересмотр с целью исправления2) пересмотренное и исправленное изданиеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > revision
-
11 text editing
редактирование текста
Использование текстового процессора (редактора) для обработки текстов, включая перекомпоновку, изменение, дополнение, удаление и переформатирование текста.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]
редактирование текста
Исправлять содержимое документа или издания, как правило, с помощью специальной программы редактирования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > text editing
-
12 revision
nпересмотр, проверка; исправление; переработка -
13 revision
rɪˈvɪʒən сущ.
1) а) пересмотр, ревизия Syn: review, reconsideration б) инспекция, контроль, осмотр, проверка Syn: check, examination
2) исправление;
переработка
3) переработанное и исправленное издание
4) брит. повторение пройденного, подготовка к экзамену просмотр, проверка;
исправление переработка (книги) пересмотренное и исправленное издание пересмотр - boundary * пересмотр границы ревизия (учения и т. п.) cadastral ~ ревизия кадастров detailed ~ детальная проверка detailed ~ подробная проверка detailed ~ полная ревизия law ~ изменение закона law ~ пересмотр закона revision изменение ~ исправление ~ модернизация ~ переработка ~ пересмотр, ревизия ~ пересмотр;
изменение;
ревизия ~ пересмотр ~ пересмотренное и исправленное издание ~ проверка, осмотр ~ проверка ~ просмотр ~ ревизия ~ of pay scale пересмотр шкалы ставок оплаты за труд ~ of wages пересмотр ставок заработной платы text ~ вчт. редактирование текстаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > revision
-
14 revision of a text
Дипломатический термин: переработка текста -
15 revision of text
Реклама: редактирование текста -
16 revision of a text
-
17 revision of a text
-
18 DSM-IV-TR
-
19 TR
1) Американизм: Tax Rate, Teddy Roosevelt2) Спорт: Takers Or Receivers, Team Rocket, Технический регламент ФИЖ3) Военный термин: Tactical Reconnaissance, Target Rifle, Technical Requirement, Territorial Reserve, Total Reserves, Training Routine, Transit And Refers, Transportation Request, tank regiment, target recognition, technical regulation, technical report, technical representative, technical requirements, technical review, temporary rank, terms of reference, test report, test request, test requirements, test run, theater reserve, tracking radar, tracking rate, trainer reconnaissance, training regulations, training requirements, transmit-receive, transport reconnaissance, transportation request (груза), travel request (ЛС), trip report, trouble report, true range4) Техника: tape register, temperature range, test range, test routine, tester, thermal resistance, time record, time-delay relay, token-ring, training department, transducer, transformer, transformer-rectifier, transient radiation, transient recorder, transient response, translate, translated, transmit-receive switch, transmit-receive tube, transmitter-receiver, transverse, triple, trunk relay, tunnel rectifier, turbine room5) Химия: Table Row6) Железнодорожный термин: Tomahawk Railway, L. P.7) Юридический термин: Totally Reformed, Trial Record8) Экономика: валовый доход (total revenue)9) Страхование: technical reserves10) Автомобильный термин: transmission range sensor11) Дипломатический термин: Treaty of Republic, transfer ruble, transferable ruble, Союзный Договор12) Металлургия: Top Register13) Телекоммуникации: Token Ring14) Сокращение: Civil aircraft marking (Gabon), TRansmit, Tactical Reconnaissance (USA), Technical Reference, Technology Requirement, Theatre Reserve, Transaction type (MODS report abbreviation, i.e. 7X, AX), Transitional Radiation, Transmitter / Receiver, Turkey, Turkish, tape recorder, terres rares, time of rise, toothed ring, towel rack or rod, transmitter, transom, truss, Tech Report (at least at LCS (q.v.), maybe others), The Recorder (daily, USA), total revenue, tricuspid regurgitation, trust receipt, telegram to be called for (телеграмма до востребования)15) Текстиль: Textile Restoration16) Физиология: Taste Receptor, Trauma17) Электроника: Torque Receiver18) Вычислительная техника: transaction routing, Technical Reference (Bell, Telephony), Task Register (CPU, Intel, Assembler, IC), регистр задачи, регистр тестирования19) Нефть: reservoir temperature, thermal reactor, tracking, tract, transport ratio, порядок проведения испытаний (test routine), сообщение о неисправностях (trouble report), технические условия (technical regulations), требования к испытаниям (test report), технический отчёт (technical report)20) Кардиология: регургитация трёхстворчатого клапана (tricuspidal valve regurgitation)22) Транспорт: Three Rails, Transportation Research, Turn Red23) Фирменный знак: Telstra Research24) Холодильная техника: ton of refrigeration25) СМИ: Text Revision26) Бурение: тонна охлаждения (ton of refrigeration; англ.=3320 ккал/час, амер.==3024 икал/час)27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: temporary refuge (a room or protected area on an offshore platform that protects people in an emergency until either the emergency is over or people are able to evacuate)28) Полимеры: technical regulations, thermoplastic rubber, температура стягивания29) Автоматика: tape reader30) Сахалин Р: Temporary Refuge31) Медицинская техника: repetition time (время повторения)32) Химическое оружие: TEAD regional site, training round33) Расширение файла: Terminal Ready, Unformatted manual page (Roff/nroff/troff/groff), Session-state settings (Turbo Debugger for DOS)34) Нефть и газ: pipeline technical regulations, process 95% response time35) Электротехника: temperature recorder, transformation ratio36) Имена и фамилии: Ted Rogers, Terry Ryan37) Чат: Totally Rejected38) NYSE. Tootsie Roll Industries, Inc.39) СМС: Thats Right -
20 Tr
1) Американизм: Tax Rate, Teddy Roosevelt2) Спорт: Takers Or Receivers, Team Rocket, Технический регламент ФИЖ3) Военный термин: Tactical Reconnaissance, Target Rifle, Technical Requirement, Territorial Reserve, Total Reserves, Training Routine, Transit And Refers, Transportation Request, tank regiment, target recognition, technical regulation, technical report, technical representative, technical requirements, technical review, temporary rank, terms of reference, test report, test request, test requirements, test run, theater reserve, tracking radar, tracking rate, trainer reconnaissance, training regulations, training requirements, transmit-receive, transport reconnaissance, transportation request (груза), travel request (ЛС), trip report, trouble report, true range4) Техника: tape register, temperature range, test range, test routine, tester, thermal resistance, time record, time-delay relay, token-ring, training department, transducer, transformer, transformer-rectifier, transient radiation, transient recorder, transient response, translate, translated, transmit-receive switch, transmit-receive tube, transmitter-receiver, transverse, triple, trunk relay, tunnel rectifier, turbine room5) Химия: Table Row6) Железнодорожный термин: Tomahawk Railway, L. P.7) Юридический термин: Totally Reformed, Trial Record8) Экономика: валовый доход (total revenue)9) Страхование: technical reserves10) Автомобильный термин: transmission range sensor11) Дипломатический термин: Treaty of Republic, transfer ruble, transferable ruble, Союзный Договор12) Металлургия: Top Register13) Телекоммуникации: Token Ring14) Сокращение: Civil aircraft marking (Gabon), TRansmit, Tactical Reconnaissance (USA), Technical Reference, Technology Requirement, Theatre Reserve, Transaction type (MODS report abbreviation, i.e. 7X, AX), Transitional Radiation, Transmitter / Receiver, Turkey, Turkish, tape recorder, terres rares, time of rise, toothed ring, towel rack or rod, transmitter, transom, truss, Tech Report (at least at LCS (q.v.), maybe others), The Recorder (daily, USA), total revenue, tricuspid regurgitation, trust receipt, telegram to be called for (телеграмма до востребования)15) Текстиль: Textile Restoration16) Физиология: Taste Receptor, Trauma17) Электроника: Torque Receiver18) Вычислительная техника: transaction routing, Technical Reference (Bell, Telephony), Task Register (CPU, Intel, Assembler, IC), регистр задачи, регистр тестирования19) Нефть: reservoir temperature, thermal reactor, tracking, tract, transport ratio, порядок проведения испытаний (test routine), сообщение о неисправностях (trouble report), технические условия (technical regulations), требования к испытаниям (test report), технический отчёт (technical report)20) Кардиология: регургитация трёхстворчатого клапана (tricuspidal valve regurgitation)22) Транспорт: Three Rails, Transportation Research, Turn Red23) Фирменный знак: Telstra Research24) Холодильная техника: ton of refrigeration25) СМИ: Text Revision26) Бурение: тонна охлаждения (ton of refrigeration; англ.=3320 ккал/час, амер.==3024 икал/час)27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: temporary refuge (a room or protected area on an offshore platform that protects people in an emergency until either the emergency is over or people are able to evacuate)28) Полимеры: technical regulations, thermoplastic rubber, температура стягивания29) Автоматика: tape reader30) Сахалин Р: Temporary Refuge31) Медицинская техника: repetition time (время повторения)32) Химическое оружие: TEAD regional site, training round33) Расширение файла: Terminal Ready, Unformatted manual page (Roff/nroff/troff/groff), Session-state settings (Turbo Debugger for DOS)34) Нефть и газ: pipeline technical regulations, process 95% response time35) Электротехника: temperature recorder, transformation ratio36) Имена и фамилии: Ted Rogers, Terry Ryan37) Чат: Totally Rejected38) NYSE. Tootsie Roll Industries, Inc.39) СМС: Thats Right
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Text revision — Редактирование текста … Краткий толковый словарь по полиграфии
Revision of Vulgate — Revision of Vulgate † Catholic Encyclopedia ► Revision of Vulgate In the spring of 1907 the public press announced that Pius X had determined to begin preparations for a critical revision of the Latin Bible. The need for such a… … Catholic encyclopedia
Revision — Révision Voir « révision » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Revision (Druck) — Revision nennt man im Druckwesen die letzte Kontrolle vor dem Druck. In der Fachsprache wird dann von gut zum Druck gesprochen. Die Revision ist nicht Teil der Druckvorstufe, sondern der Drucklegung. Bei der Revision wird ein interner Print… … Deutsch Wikipedia
Text and rubrics of the Roman Canon — Before the 1970 revision of the Roman Missal, the Mass had, in the Roman Rite, only one Anaphora or Eucharistic Prayer, which was referred to as the Canon of the Mass. Since the 1970 revision, which made only minimal changes in the text, but… … Wikipedia
Revision control — For the Wikipedia revision control system, see Wikipedia:Revision control. Example history tree of a revision controlled project. Revision control, also known as version control and source control (and an aspect of software configuration man … Wikipedia
Revision Control System — The Revision Control System (RCS) is a software implementation of revision control that automates the storing, retrieval, logging, identification, and merging of revisions. RCS is useful for text that is revised frequently, for example programs,… … Wikipedia
Révision constitutionnelle de 2005 (République de Chine) — La révision constitutionnelle de 2005 (République de Chine) a profondément revu la Constitution de la République de Chine. Parmi les mesure les plus marquantes figurent l abolition de l Assemblée nationale et la mise en place d une procédure… … Wikipédia en Français
Wikipedia:Revision deletion — This page documents a procedural policy of Wikipedia. Shortcuts: WP:RVDL WP:REVDEL … Wikipedia
Comparison of revision control software — The following is a comparison of revision control software. The following tables includes general and technical information for notable revision control and software configuration management (SCM) software. This is an incomplete list, which may… … Wikipedia
Merge (revision control) — Merging (also called integration) in revision control, is a fundamental operation that reconciles multiple changes made to a revision controlled collection of files. Most often, it is necessary when a file is modified by two people on two… … Wikipedia